Khi trở về Chile, cô dần dần bắt đầu các tác phẩm văn học, công việc của mình với các tác phẩm điêu khắc và công việc xã hội ít được biết đến của cô. Sự xuất hiện rụt rè của cô trong văn học là qua các tạp chí như Lectura, El Peneca, Ecran, Zig-Zag, Eva y Margarita, cũng như trên các tờ báo như La Nación, El Diario Ilustrado, El Mercurio y La Tercera. Ester Huneeus đã bắt đầu xuất bản với bút danh Marcela Paz, tác phẩm đã đưa ra danh tiếng của cô. Trước đây cô đã xuất bản với các bút danh khác như Paula de la Sierra, Lukim Retse, P. Neka y Juanita Godoy.

Năm 1933 Ester xuất bản cuốn tiểu thuyết đầu tiên Tiempo, papel y lápiz, nhận được sự đón nhận tốt từ các nhà phê bình. Cùng năm đó, cô đã kết hôn với Jose Luis Claro.